1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Λήψη από
ΥΤΣ.ΒΖ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Επίσημος ιστότοπος ταινιών YIFY:
ΥΤΣ.ΒΖ

3
00:00:39,300 --> 00:00:40,997
>> Το νιώθω, φίλε.

4
00:00:41,780 --> 00:00:45,175
Είναι σαν αυτόν τον γίγαντα,
κοσμική δύναμη,

5
00:00:45,219 --> 00:00:46,872
δημιουργήθηκε ένα ενεργειακό πεδίο

6
00:00:46,916 --> 00:00:49,049
από όλα τα ζωντανά,

7
00:00:49,092 --> 00:00:50,398
και μας περιβάλλει,

8
00:00:50,441 --> 00:00:51,399
μας διαπερνά...

9
00:00:51,442 --> 00:00:52,530
> Μπέντζι, προσπαθώ να γράψω.

10
00:00:52,574 --> 00:00:53,749
Αν δεν το τελειώσω αυτό
σενάριο σε 3 ημέρες

11
00:00:53,792 --> 00:00:55,055
Δεν αποφοιτώ.

12
00:00:55,272 --> 00:00:56,317
>> Η απώλεια σου, φίλε.

13
00:00:56,360 --> 00:00:57,492
> Και, ξέρετε,
έρχεται η μαμά μου

14
00:00:57,535 --> 00:00:58,493
αυτό το Σαββατοκύριακο, θα μπορούσατε και εσείς

15
00:00:58,536 --> 00:01:00,321
καθαρίσει το....φαρμακείο;

16
00:01:09,460 --> 00:01:12,550
>>> Λοιπόν, Λούκας, συναντιόμαστε ξανά.

17
00:01:12,594 --> 00:01:13,334
> Aaron, ζεις

18
00:01:13,377 --> 00:01:15,336
δίπλα.

19
00:01:19,688 --> 00:01:21,298
>>> Το σενάριό μου έχει ολοκληρωθεί.

20
00:01:23,257 --> 00:01:25,041
Σύντομα, θα κυβερνήσω τη βιομηχανία

21
00:01:25,085 --> 00:01:26,477
και θα είσαι ακόμα
γραμμή γραφής ένα από

22
00:01:26,521 --> 00:01:29,045
όπως και να λέγεται.

23
00:01:29,089 --> 00:01:31,308
> 3XR-2.597.

24
00:01:31,352 --> 00:01:32,440
>>> Ακριβώς.

25
00:01:33,702 --> 00:01:36,096
Και ο Γιώργος, το μούσι;

26
00:01:36,139 --> 00:01:37,793
Δεν δουλεύει για σένα.

27
00:01:44,147 --> 00:01:46,541
> Ωχ σκατά, πρέπει
συναντήστε τον καθηγητή μου.

28
00:01:58,030 --> 00:01:59,293
> Α, Τσακ! Είσαι καλά;

29
00:01:59,336 --> 00:02:00,729
>> Γεια, ελέγξτε την, παιδί.

30
00:02:00,772 --> 00:02:02,339
Είναι η πιο γρήγορη
πράγμα στην πανεπιστημιούπολη.

31
00:02:02,383 --> 00:02:03,949
> Ναι, ίσως αργότερα Χαλ.

32
00:02:12,523 --> 00:02:14,873
Έρχονται
για όλους μας!

33
00:02:14,917 --> 00:02:18,181
Προσοχή στη σκοτεινή πλευρά
της αυτοκρατορίας του κακού!

34
00:02:20,227 --> 00:02:21,228
>> Ναι, νόμιζα ότι ήταν

35
00:02:21,271 --> 00:02:22,707
αρκετά αγενής επίσης.

36
00:02:25,623 --> 00:02:27,234
> Ναι, δεν είναι...

37
00:02:27,277 --> 00:02:28,844
Δεν είναι αυτό που θα λέγατε,

38
00:02:28,887 --> 00:02:31,847
τεχνικά "τελείωσε" ακόμα....

39
00:02:31,890 --> 00:02:34,154
but it's about a young,

40
00:02:35,285 --> 00:02:38,723
διάστημα -- αγρότης, που είναι --

41
00:02:39,246 --> 00:02:42,988
παλεύει με ένα τρομερό

42
00:02:43,032 --> 00:02:47,428
καλλιέργεια του διαστημικού σίτου.

43
00:02:48,080 --> 00:02:49,952
Μμμμμ!

44
00:02:50,431 --> 00:02:52,172
Πάλη.

45
00:02:56,350 --> 00:02:57,873
> Ναι, και είναι, ε,

46
00:02:57,916 --> 00:02:59,918
ψάχνει επίσης...

47
00:02:59,962 --> 00:03:02,486
>> Όχι! Όχι αναζήτηση.

48
00:03:02,878 --> 00:03:05,315
Έμπνευση δεν θα βρείτε.

49
00:03:06,055 --> 00:03:11,016
Θα σε βρει.

50
00:03:13,758 --> 00:03:17,153
> Θα μπορούσατε να μιλήσετε... εμπρός;

51
00:03:17,371 --> 00:03:20,548
>> Πάρα πολύ ήδη,
έχω πει.

52
00:03:21,288 --> 00:03:22,985
> Εντάξει. Ωχ...

53
00:03:23,028 --> 00:03:25,422
ευχαριστώ, έχεις πάει

54
00:03:25,466 --> 00:03:28,860
μια μεγάλη -- α, μεγάλη βοήθεια.

55
00:03:32,516 --> 00:03:35,693
«Διάστημα... σιτάρι».

56
00:03:36,216 --> 00:03:38,609
"Διάστημα... καλαμπόκι;"

57
00:03:38,653 --> 00:03:40,045
«Διαστημικό καλαμπόκι».

58
00:03:40,611 --> 00:03:43,527
"Διαστημική... διαστημική βρώμη;"

59
00:03:54,408 --> 00:03:55,757
Είσαι όμορφη!

60
00:03:58,063 --> 00:04:00,065
Λυπάμαι, δεν μιλάω συνήθως

61
00:04:00,109 --> 00:04:01,676
σε κορίτσια όπως -- εγώ, δεν κάνω,

62
00:04:01,719 --> 00:04:03,721
κανονικά μιλάω με κορίτσια, οπότε εγώ --

63
00:04:05,114 --> 00:04:06,681
>> Λυπάμαι, δεν το έκανα
γνωρίζω κανέναν

64
00:04:06,724 --> 00:04:08,291
ήταν εδώ μέσα.

65
00:04:08,813 --> 00:04:11,076
Συνήθως μου αρέσει
έλα εδώ να σκεφτείς.

66
00:04:11,468 --> 00:04:13,078
> Εσύ;

67
00:04:14,776 --> 00:04:16,168
Εννοώ -- θα φύγω.

68
00:04:16,430 --> 00:04:18,083
>> Ω, περίμενε!

69
00:04:18,127 --> 00:04:20,260
Είσαι ο Τζορτζ Λούκας, σωστά;

70
00:04:21,435 --> 00:04:23,263
> Ε, είμαι....

71
00:04:23,524 --> 00:04:24,786
Ναι!

72
00:04:25,569 --> 00:04:26,744
>> Είμαι η Μάριον. αγάπησα

73
00:04:26,788 --> 00:04:28,572
τις μαθητικές σας ταινίες.

74
00:04:28,964 --> 00:04:32,272
142-08, 6-18-67.

75
00:04:33,011 --> 00:04:34,622
Υπέροχοι τίτλοι.

76
00:04:35,449 --> 00:04:37,712
> Δεν μπορώ να πιστέψω ότι τα είδες.

77
00:04:37,755 --> 00:04:40,454
>> Oh yeah! Είχαν
τέτοιο πάθος!

78
00:04:40,932 --> 00:04:42,238
Τέτοιο όραμα.

79
00:04:44,501 --> 00:04:46,547
Τους αγάπησα.

80
00:04:49,245 --> 00:04:51,116
> Θέλεις να καθίσεις;

81
00:04:53,945 --> 00:04:57,427
Μόλις αρχίζω να
σκεφτείτε ότι η βρώμη του διαστήματος

82
00:04:57,949 --> 00:04:59,342
δεν είναι η απάντηση.

83
00:05:00,343 --> 00:05:01,605
>> Λοιπόν, ίσως εσείς
απλά δεν προορίζονταν

84
00:05:01,649 --> 00:05:04,565
να γράψω αγροτικό
διαστημικές τραγωδίες.

85
00:05:05,392 --> 00:05:07,002
You've got to write
από την καρδιά σου.

86
00:05:07,045 --> 00:05:09,570
Απλά αφήστε τους ανθρώπους να μπουν
τα όνειρά σου.

87
00:05:10,875 --> 00:05:12,181
> Το πιστεύεις;

88
00:05:14,139 --> 00:05:15,489
>> Το κάνω.

89
00:05:16,011 --> 00:05:17,665
Πραγματικά το κάνω.

90
00:05:20,972 --> 00:05:22,496
Ουφ, διάολε, ξέρεις τι;

91
00:05:22,539 --> 00:05:23,584
Πρέπει να πάω.

92
00:05:23,627 --> 00:05:24,846
Υπάρχει μεγάλη διαμαρτυρία.

93
00:05:24,889 --> 00:05:27,022
Είμαι κάπως ηγετικός
η φοιτητική εξέγερση.

94
00:05:27,370 --> 00:05:29,285
> Λοιπόν, θα σε ξαναδώ;

95
00:05:29,851 --> 00:05:31,592
>> Σίγουρα.

96
00:05:32,419 --> 00:05:34,334
Μην ανησυχείς τόσο πολύ.

97
00:05:38,076 --> 00:05:39,730
Απλά γράψε αυτό που ξέρεις.

98
00:06:05,408 --> 00:06:08,368
Ακριβώς όπως
Αρουραίοι αρουραίοι!

99
00:06:20,771 --> 00:06:22,643
>>> Αχχχ! Το χέρι μου!

100
00:06:37,179 --> 00:06:39,486
>> Είναι -- είναι καταπληκτικό.

101
00:06:40,487 --> 00:06:41,792
> Είσαι καταπληκτική.

102
00:06:41,836 --> 00:06:44,186
Είσαι η έμπνευσή μου.

103
00:06:45,535 --> 00:06:47,624
Νιώθω ότι είμαστε τόσο...

104
00:06:47,668 --> 00:06:48,799
συνδεδεμένο.

105
00:06:49,365 --> 00:06:50,932
>> Κι εγώ.

106
00:07:00,898 --> 00:07:02,160
: Μαμά;

107
00:07:03,379 --> 00:07:04,859
Μαμά;

108
00:07:05,512 --> 00:07:07,949
>>> Γεια σας...παιδια.

109
00:07:20,396 --> 00:07:21,441
>>> Γεια σου, Γιώργο!

110
00:07:21,963 --> 00:07:23,834
Δείτε τη νέα μου πάπια!

111
00:07:23,878 --> 00:07:25,183
Τον ονόμασα Χάουαρντ.